またやった･･･。

以前、エレベータに張ってある文言を見間違えた記事を書きましたが、最近もまたやらかしました。
それは最近よく見かける言葉、「風力タービン」。

みなさん、初めてこれを見たとしたら、どう読みます？

はい、わたくし、思いっきり「かぜかたーびん」と読みました。
正解はもちろん「ふうりょくたーびん」なんですけれどね。
「力」が「カ」に見えてしまって。
って、ゴシックで書くと、ほぼ同じじゃないですか！

ねね？
この読み間違いは「あり」ですよね？

コメント 2

あるある！
これは完全に「カゼカタービンで」でしょ（＾＾）
と言うか、絶対「カゼカタービン」だよ！
「カゼカタービン」ってなんか新しい風邪薬のようだ！
by トチオ (2008-03-04 01:24) 

トチオさん、こんにちは～！
でしょ、でしょ～！
そう読んじゃいますよね？
あぁ、良かった（笑）

風邪薬･･･
「風邪、勝ター瓶」発売中！

ｎｉｃｅ＆コメント、ありがとうございました～！
by sicca (2008-03-05 18:34)